2022年3月1日，泰国教育部职业教育委员会(以下简称“泰国职教委”) 、清迈大学孔子学院、新诺泰教育科技有限公司(泰国) 、中国全国电子商务职业教育教学指导委员会、北京博导前程信息技术股份有限责任公司联合签署中泰“中文+电子商务技能”合作项目备忘录。中泰双方将继续保持紧密合作，不断深层次整合双方资源，形成服务中泰人文交流与经贸合作的共同体。
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2565 สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ ประเทศไทย (สอศ.) สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ บริษัท สิโนไทย เอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี จำกัด (Sinothai Education Technology Co., Ltd.) คณะกรรมการขับเคลื่อนการสอนอาชีวศึกษาพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ ประเทศจีน (The National E-commerce Vocational Education Teaching Steering Committee,P.R. China) และ บริษัท ปักกิ่งป๋อเต่า เทคโนโลยี สารสนเทศ อนาคต จำกัด (Beijing Bodao Technology Co., Ltd.) ได้ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงโครงการความร่วมมือไทย-จีน “ทักษะอีคอมเมิร์ซ+ภาษาจีน” โดยทั้งสองฝ่ายไทย-จีนได้ร่วมกันบูรณาการทรัพยากร อีกทั้งส่งเสริมการให้บริการด้านแลกเปลี่ยนความร่วมมือทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจการค้าระหว่างไทย-จีนอย่างต่อเนื่อง
คุณสุเทพ แก่งสันเทียะ เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษากระทรวงศึกษาธิการ คุณเหลียน เฉิน(Miss Lian Chen) ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ คุณรัตนาพร เมธาธนานนท์ ผู้จัดการฝ่ายตลาด บริษัท สิโนไทย เอ็ดดูเคชั่น เทคโนโลยี จำกัด เป็นฝ่ายลงนามบันทึกข้อตกลง โดยมีคุณอู่ โหงกุ้ย(Mr.Wu Honggui) รองเลขาธิการคณะกรรมการขับเคลื่อนการสอนอาชีวศึกษาพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ ประเทศจีน และคุณต้วน เจี้ยน(Mr.Duan Jian) ประธานบริษัท ปักกิ่งป๋อเต่า เทคโนโลยี สารสนเทศ อนาคต จำกัด เข้าร่วมเป็นสักขีพยานและเป็นผู้สนับสนุนการลงนามความร่วมมือในครั้งนี้
中泰合作“中文+职业技能”项目自2020年深入推进以来，相继完成了泰国版1+X电子商务职业技能等级标准开发、四门核心课程设计、四套配套教材资源建设，以及相应的实训体系开发；先后组织了“1+X电子商务数据分析职业技能等级证书”师资培训和学生培训，并成功举办首届“博导杯”中泰职业院校创新创业国际邀请赛，共吸引到来自中泰100余所职业院校的超过2000名师生的积极参与，为“中文+职业技能”项目的持续推进奠定了良好基础。
นับตั้งแต่ปี พ.ศ.2563 เป็นต้นมา โครงการความร่วมมือไทย-จีน “ทักษะอาชีวศึกษา+ภาษาจีน” ได้มีการพัฒนาในเชิงลึก และได้ดำเนินการปรับปรุงแก้ไขมาตรฐานทักษะวิชาชีพอีคอมเมิร์ซ 1+X รูปแบบภาษาไทยแล้วเสร็จ โดยออกแบบหลักสูตรแกนกลางทั้งหมดสี่หลักสูตร ผลิตแหล่งทรัพยากรข้อมูลด้านการศึกษาทั้งหมดสี่ชุด อีกทั้งพัฒนาระบบการฝึกอบรมที่สอดคล้องกับเนื้อหา นอกจากนี้ยังมีการจัดโครงการอบรมบุคลากรครูและนักศึกษา “หลักสูตรใบรับรองทักษะวิชาชีพอีคอมเมิร์ซ 1+X” ต่อด้วยการจัดการแข่งขันออนไลน์ BODAO CUP การประกวดนวัตกรรมการทำสื่อออนไลน์สู่ตลาดจีน ซึ่งมีจำนวนบุคลากรครูและนักศึกษากว่า 2,000 คน จาก 100 กว่าแห่งวิทยาลัยอาชีวไทย-จีนที่เข้าร่วมการแข่งขัน ทั้งหมดนี้ล้วนแล้วแต่เป็นรากฐานที่ดีอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาโครงการ “ทักษะอาชีวศึกษา+ภาษาจีน”
中泰“中文+电子商务技能”合作项目围绕师生培训、学术交流、中泰电子商务数据研究、项目开发等一系列教育和商务领域的合作交流，推进中泰两国数字技能人才培养的创新发展。项目将以电子商务为起点，以共商、共建、共享为原则，逐步扩展到物联网、人工智能、工业互联网等领域。备忘录的签署将进一步推动双方青年在创新创业方面的交流与合作，服务中泰职业院校及社会电子商务从业者，带动相关企业开展经贸合作，切实有效地推动数字技能普及，培育中泰经济发展新动能。
โครงการความร่วมมือไทย-จีน “อีคอมเมิร์ซ+ภาษาจีน” มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนความรู้ด้านการศึกษาเชิงธุรกิจ เช่น การจัดโครงการอบรมบุคลากรครูและนักศึกษา การแลกเปลี่ยนทางวิชาการ การจัดทำวิจัยด้านอีคอมเมิร์ซไทย-จีน เพื่อส่งเสริมการพัฒนาบุคลากรด้านนวัตกรรมและทักษะดิจิทัลของทั้งสองประเทศ โดยโครงการต่างๆ มีจุดเริ่มต้นจาก “อีคอมเมิร์ซ” ทางผู้จัดได้ร่วมกันปรึกษาหารือ สร้างสรรค์และแบ่งปัน เสริมสร้างปัญญาประดิษฐ์ เพื่อก้าวเข้าสู่เวทีธุรกิจและอุตสาหกรรมเชิงดิจิทัล ซึ่งการลงนามบันทึกข้อตกลงในครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมความร่วมมือด้านการแลกเปลี่ยนทางนวัตกรรม และการเป็นผู้ประกอบการสำหรับเยาวชนไทย-จีนยุคใหม่ อีกทั้งให้บริการแก่วิทยาลัยอาชีวศึกษาและผู้ประกอบวิชาชีพด้านอีคอมเมิร์ซ ขับเคลื่อนองค์กรที่เกี่ยวข้องเพื่อสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ปลูกฝังและผลักดันทักษะเศรษฐกิจเชิงดิจิทัลระหว่างไทย-จีนให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
ลิงก์ข่าวที่เกี่ยวข้อง